本日発売の「 Lightning 2024 Vol.368 12月号 」で
【 GORGEOUS BELT & DRESS BELTS 】
が紹介されました。
訂正
【 DG-102 】
B.スプリングスティーンの『HUMAN TOUCH』のベルトを忠実に再現。
となっておりますが
正しくは
「忠実に再現」ではなく
「独自の感性でリデザイン」したベルトです。
「忠実に再現」したモデルは
ACE WESTERN BELTS とのWネーム【 DG-112 】
になります。
宜しくお願い申し上げます。
The article “GORGEOUS BELT & DRESS BELTS” was featured in the newly released Lightning 2024, Vol. 368, December issue.
Correction For model DG-102, the description states: “Faithfully recreates the belt from Bruce Springsteen’s Human Touch.” However, the correct description is: “A redesigned belt inspired by our unique vision.”
The model that faithfully recreates the original is DG-112, a co-branded item with Ace Western Belts.
Thank you very much for your understanding.
#downtowngang#
