PRODUCTS

EYEWEAR

「COOL＆プラクティカル」をコンセプトに、ヴィンテージのサングラスを「日本人の顔立ちに似合うフォルム」にリデザイン。

「アイブロー（眉毛）の露出を最小限に抑える」をデザインから試行錯誤の設計の末に導き出し、COOLなフォルムを実現。
メタルボディーには強度と耐食性を備えた良質なチタンを採用し、軽量化に成功。
「紫外線カット」は勿論、レンズ裏には目の映り込みを防ぐ「反射防止コート」、更にミラーレンズにはミラーコート剥げを防ぐ「撥水コート」を施し、サングラスとしての実用性も抜かり無い。
全モデル「日本眼鏡普及光学器検査協会」の試験を通し「サングラス」認定されている為、品質への信憑性も折り紙付きだ。
もちろん極小パーツ製造から一貫して鯖江の眼鏡職人が作り上げた、正真正銘のJAPANESE-MADE。
違いの分かる COOL GUYS には是非とも体感して欲しい。


Embracing the concept of “Cool & Practical,” we have redesigned vintage sunglasses to harmonize with the facial features of the Japanese.

Through meticulous design iterations, we achieved a form that minimizes exposure of the eyebrows, delivering a truly cool silhouette.
Constructed with high-quality titanium for strength and corrosion resistance, the metal body is lightweight, ensuring both durability and comfort. Not only do these sunglasses provide “UV protection,” but they also feature a “anti-reflective coating” on the lens back to prevent glare and a “water-repellent coating” on mirrored lenses to resist wear.
All models have been certified as “sunglasses” by the “Japan Optical Association,” ensuring credibility in terms of quality.
From the production of minute parts to the final assembly, these are genuinely Japanese-made by the skilled eyewear craftsmen of Sabae.
For discerning individuals who appreciate the difference, we invite you to experience the authenticity crafted for Cool Guys.

SIDE-JIP BOOTS

「スマート＆タフ」をコンセプトに、昭和の伊達男たちが愛用していた日本製の「サイドジップブーツ」をリデザイン。

廃業倉庫に眠っていたジャパンヴィンテージのラスト（木型）にオリジナルのシャフトとソールを組み、昭和レトロでスマートなフォルムを実現。
アッパーは厚くタフなレザーを使い耐久性を確保。
ライニングは程良い厚みのキメ細かく柔らかなレザーを贅沢に使ったフルレザー仕様だ。
ソールには敢えてレザーを使わずフルラバーにする事で雨滑りを防止。
無駄な厚みを削いだラバーソールは反りが良く軽いのも特徴で、動きやすく疲れにくい。
雨天の多い日本の気候に最適な雨に強い製法をチョイスし防水対策も万全だ。
ヒール＆アウトソールのラバーエクスチェンジは気軽に街の修理屋で可能なのも嬉しい。
アスファルト・ジャングルのあらゆるシーンで実用性を発揮するDOWNTOWN GANG 製「サイドジップブーツ」。
アッパーがダメになるまで履きつぶして欲しい。


Reimagining Japanese-made “Side Zip Boots,” beloved by the stylish men of the Showa era, with the concept of “Smart & Tough.”

Crafted from Japan Vintage lasts (wooden molds) found in abandoned warehouses, combining original shafts and soles to achieve a sleek yet retro Showa-inspired silhouette.
Utilizing thick and durable leather for the upper ensures longevity.
The lining features a luxurious full-leather construction, using finely textured and soft leather of moderate thickness.
Opting for a full rubber sole instead of leather prevents slipping on rainy days.
The trimmed rubber sole, which is lightweight and flexible, offers excellent arch support and reduces fatigue.
Equipped with a waterproof construction suitable for Japan’s rainy climate, ensuring ample protection against the elements.
The rubber heel and outsole can be easily replaced by local repair shops, adding convenience.
DOWNTOWN GANG’s “Side Zip Boots” excel in practicality across various scenes in the asphalt jungle.
Wear them until the upper wears out completely.

T-SHIRT

アウター&インナーとしてオールシーズン着回せて、タックアウトは勿論タックインでも決まるTシャツに仕上がった。

程よく厚みのある生地は丈夫で肌触りが良く、着心地がいい。
丸胴編み機で編まれた「脇に縫い目が無い」丸胴ボディには「立体裁断」もしっかりと施されている。
日本の熟練職人による繊細な縫製が施された天地引きの裾と袖先は伸びに強い。

編立、裁断、縫製まで全工程が国内工場による正真正銘の「JAPANESE-MADE」だ。


It has been crafted into a T-shirt that can be worn all season as both outerwear and innerwear, and can be tucked in as well as worn untucked.

The fabric, with just the right thickness, is durable, soft to the touch, and comfortable to wear.
The seamless body, knitted on a circular knitting machine, with “no side seams,” incorporates a “three-dimensional cut” for a proper fit.
The hem and cuffs, meticulously sewn by skilled Japanese craftsmen, are resilient to stretching.

From knitting to cutting and sewing, the entire process is genuinely “JAPANESE-MADE,” produced in domestic factories by skilled artisans.